Nenechte si ujít jarní slevy: Hosting za 19 Kč + doména .EU za 59 Kč!
  • Blog
  • Tvorba webu
  • Jaký je rozdíl mezi website builderem a webhostingem? Co je lepší pro tvorbu webu?
Petra Kalenská

Publikováno 7. května 2026

Aktualizováno 9. února 2026

Jaký je rozdíl mezi website builderem a webhostingem? Co je lepší pro tvorbu webu?

Tvorba webu

4 min

Petra Kalenská

Publikováno 7. května 2026

Aktualizováno 9. února 2026

Další štítkyWebhosting
Rozdíl mezi website builderem a webhostingem

Chcete-li si vytvořit vlastní web, velmi rychle narazíte na dva pojmy: website builder a webhosting. Spousta lidí je zaměňuje, ale ve skutečnosti řeší dvě úplně jiné věci – a právě jejich nepochopení často vede ke špatné volbě nástroje hned na začátku. 

V tomto článku vysvětlujeme, jaký je rozdíl mezi website builderem a webhostingem, k čemu se který přístup hodí a co je lepší volba podle typu webu, který chcete vytvořit. 

Obsah článku: 

Co je website builder 

Website builder (nebo webový editor) je nástroj na tvorbu webu – krabicové řešení, které obsahuje všechny potřebné věci. Nepotřebujete řešit technické detaily, instalace ani servery – vše probíhá v jednom prostředí, obvykle přímo v prohlížeči. 

Web si skládáte pomocí drag & drop editoru, vybíráte šablonu, upravujete texty, obrázky a o zbytek se stará služba sama. 

Website builder je dobrá volba, pokud chcete: 

  • jednoduchý web 
  • rychlé řešení „na pár kliknutí“ 
  • minimum starostí a nastavení 

Zní to skvěle – ale má to háček. Website builder vám sice práci usnadní, ale zároveň vás sváže pravidly platformy, ze kterých se později těžko utíká. 

Co je webhosting 

Webhosting je služba, která zajišťuje technické zázemí pro váš web. Jednodušče řečeno je to místo, kde je váš web uložený. 

I u webových editorů jsou vaše stránky uložené na webhostingu, jen ho není vidět, protože je součástí služby – nemáte k němu přímý přístup (a také nevíte, kolik za něj skutečně platíte). To mimo jiné také znamená, že obsah, který na website builderu vytvoříte, vám v podstatě nepatří. 

Na rozdíl od website builderu vám hosting nedává hotový nástroj na tvorbu webu, jen úložný prostor, kam si web nahrajete. 

Pro tvorbu webu pak nejčastěji použijete redakční systém, jako je WordPress (který je zdarma), který si na webhosting nainstalujete. 

Webhosting tedy představuje krok navíc, před samotným výběrem nástroje pro tvorbu webu. Díky němu ale získáte mnohem větší svobodu a možnosti. 

Webhosting je vhodný pro: 

  • dlouhodobé projekty 
  • weby, které chcete postupně rozvíjet 
  • SEO, rychlost a výkon 

Ano, vyžaduje o něco víc rozhodování na začátku. Ale na oplátku získáte svobodu, přenositelnost a 100% kontrolu nad vlastním webem. 

Hlavní rozdíl mezi webovými editory a webhostingem 

Rozdíl mezi webovými editory a hostingem není nutně v tom, co je „lepší“, ale v tom, jak moc chcete mít web pod kontrolou. 

Kritérium  Webové editory  Webhosting 
Technická náročnost  Velmi nízká  Střední 
Vlastnictví webu  Omezené  Plně vaše 
Možnosti úprav  Omezené platformou  Neomezené 
SEO  Základní  Plná kontrola 
Přenos webu jinam  Obtížný  Snadný 
Růst do budoucna  Omezený  Bez limitů 

Co je lepší pro tvorbu webu? 

Odpověď záleží na tom, co od webu očekáváte hlavně za rok nebo dva. 

Website builder může stačit, pokud: 

  • chcete jen jednoduchou vizitku 
  • neřešíte SEO ani rozšiřování 
  • web má být spíš dočasný 

Pokud ale: 

  • plánujete blog, firemní web nebo projekt 
  • chcete mít web pod kontrolou 
  • řešíte výkon, SEO a možnosti do budoucna 

webhosting + WordPress je dlouhodobě nejlepší volba. 

Proč dává smysl WordPress na hostingu 

WordPress dnes pohání přes 40 % webů na světě – a není to náhoda. Kombinuje jednoduchost website builderů se svobodou vlastního řešení. 

Na hostingu od Endory: 

  • nainstalujete WordPress na 1 kliknutí 
  • můžete začít zdarma 
  • nejste zamčení v jedné platformě 
  • web můžete kdykoliv rozšířit nebo přesunout 

To je přesně ten kompromis, který dává smysl většině začátečníků. 

Shrnutí: Webové editory vs. webhosting 

Pokud chcete rychlé řešení bez ambicí, webové editory splní účel. Pokud ale stavíte web, který má růst, vydělávat nebo reprezentovat vaši značku, vyplatí se jít cestou hostingu a WordPressu. 

Praktická doporučení na závěr: 

  • Nevybírejte nástroj jen podle ceny, ale podle budoucí flexibility 
  • Myslete na SEO a výkon už od začátku 
  • Jakmile web začne dávat smysl, můžete ho bez problémů posunout dál zvýšením tarifu 

Pokud chcete mít web opravdu svůj, pak hosting není komplikace, ale investice do svobody. 

FAQ 

Jaký je rozdíl mezi webeditorem a webhostingem? 

Website builder je nástroj typu „vše v jednom“, který umožňuje vytvořit web bez technických znalostí pomocí šablon a jednoduchého editoru. Webhosting je služba, která poskytuje technické zázemí pro web a umožňuje provoz redakčních systémů, například WordPressu. 

Co je lepší: webové editory nebo webhosting? 

Záleží na cíli webu. Pro jednoduchý a krátkodobý web může stačit webový editor. Pokud ale plánujete web dlouhodobě rozvíjet, řešit SEO, výkon a mít plnou kontrolu nad obsahem, je lepší volbou webhosting s WordPressem. 

Potřebuji webhosting, když používám website builder? 

Ne. U website builderů je hosting součástí služby. Nevýhodou je ale omezená možnost přenosu webu jinam a menší kontrola nad nastavením a rozšiřitelností webu. 

Je WordPress složitější než webové editory? 

Základní práce s WordPressem je dnes srovnatelně jednoduchá jako u webových editorů. Rozdíl je v tom, že WordPress nabízí výrazně více možností úprav, pluginů a nastavení, které se hodí hlavně při růstu webu. 

Je webhosting vhodný i pro začátečníky? 

Ano. Díky automatické instalaci WordPressu, přehledné administraci a možnosti začít zdarma je webhosting vhodný i pro úplné začátečníky, kteří chtějí mít web pod kontrolou a do budoucna ho rozvíjet. 

Petra Kalenská

Věnuju se tvorbě obsahu, který pomáhá nejen čtenářům Endora blogu, ale i vyhledávačům najít to správné. Podílela jsem se na tvorbě slovníku pojmů a píšu články, které rozvíjejí obsahový ekosystém našeho webu.

Více mých článků


Newsletter Přihlásili jste se k odběru novinek

Novinky, akce, články a návody Váš email byl úspěšně přidán.
Pole je povinné se správným email formátem